译文
北京一(yi)带气候寒冷,花(hua)朝节过后(hou),冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻(qing)快穿梭。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
泰(tai)山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
江南的蝴蝶,双(shuang)双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
一会儿(er)感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交(jiao)往。
注释
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
41、圹(kuàng):坟墓。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
扉:门。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。