译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅(ya)的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清(qing)冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
晴(qing)朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
个个都像我一样安(an)稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
魂啊归来吧!
世上人们对花和叶的说法不同,把(ba)花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
姑嫜:婆婆、公公。
86齿:年龄。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
照夜白:马名。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。