译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
感怀这一轮孤(gu)光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成(cheng)的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古(gu)人还有多余啊,但吃的东西非常不(bu)足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小(xiao)小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
天宝以后,农村(cun)寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。