译文
铁枢铁键重重紧锁的(de)雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转(zhuan),千帆如(ru)梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝(di)传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
千军万马一呼百应动地惊天。
美丽的黄莺啊你(ni)若有泪(lei)水,请为我洒向最高枝的娇花。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立(li)志长耕耘。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
⑾卸:解落,卸下。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。