译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕(rao)柱东看西樵寻找你的题诗。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有(you)内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他(ta)的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命(ming)为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
北方有寒冷的冰山。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
仰观:瞻仰。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑷春妆:此指春日盛妆。
②白白:这里指白色的桃花。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。