译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
伯强之神居于何处?天地(di)和气又在哪里?
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系(xi)了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开(kai),管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
北京一带气候(hou)寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
214、扶桑:日所拂之木。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。