译文
端起酒(jiu)杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的(de)郊野小道,就是我(wo)们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
三山云雾中(zhong)隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
今日在此我与你依依作别,何(he)时何地我们能再次相遇?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我独(du)自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又(you)(you)唱起来?
既然(ran)圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”