译文
屈原到了(liao)(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜(yan)色。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
挼(ruó):揉搓。
13、豕(shǐ):猪。
238、此:指福、荣。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑵野径:村野小路。
客舍:旅居的客舍。
(15)蓄:养。