译文
其曲(qu)(qu第一声)中(zhòng)规
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振(zhen),简直像度过一年时(shi)光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
残月未落,在地上留(liu)下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会(hui)像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
黄菊依旧与西风相约而至;
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
25.故:旧。