译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水(shui)阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在(zai)微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
书是上古文字写的,读起来很费解。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
那时,我和她(ta)相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声(sheng)齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛(fan)泛的深绿。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
蹻(jué)草鞋。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。