译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
夏日昼长,江村风日清(qing)丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月(yue)光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵(ke)枇杷树的果(guo)实都慢慢变熟了。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识(shi)逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
⑹斗:比较,竞赛。
藩:篱笆。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
①木叶:树叶。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。