译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我(wo)在碧(bi)竹林中来回走动,惆怅想望,池(chi)水清清,但仍是寂寥无人。
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了(liao)人家。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
不(bu)知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
你的歌声(sheng)暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行(xing)。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又(you)是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
115. 遗(wèi):致送。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。