译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显(xian)示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
江水带着春光将要流尽(jin),水潭上的月亮又要西落。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄,苍天也会霜染鬓。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
(81)严:严安。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
食(sì四),通饲,给人吃。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。