译文
我是天宫里掌管山水的(de)郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
八月的萧关道气爽秋高。
浓浓一(yi)片灿烂春景,
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
海燕无(wu)心与其他动物争权夺(duo)利,鹰隼不必猜忌、中伤。
夜雨一点点淋在梧(wu)桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了(liao)故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
说:“回家吗?”
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭(jian)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我心中感激你情意缠绵,把明珠(zhu)系在我红罗短衫。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(2)閟(bì):闭塞。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。