译文
我虽然(ran)胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明(ming)主,长期羁旅在外虚度华年。
花城早已是空寂无人(ren)、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
高高的昆仑山有常年不化(hua)的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
略识几个字,气焰冲霄汉。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)(xi)方(fang)献上白玉环,(有人)从东(dong)方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵(zhen)阵传来。
注释
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
⑧干:触犯的意思。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
由来:因此从来。