译文
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我想离开这里,但却(que)因故而去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
常恐那肃杀的秋天来到,树(shu)叶儿黄落百草也凋零。
卢家(jia)年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖(qi)息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是(shi)为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
分(fen)手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
(25)之:往……去
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
247.帝:指尧。
(195)不终之药——不死的药。