译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里(li)飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心(xin)去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华(hua)贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空(kong)楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把(ba)希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
如何才能把五彩虹化(hua)为凌空的长桥,以便直通天堂。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉(yu)磐赠送给晋国,并归还鲁、卫(wei)两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
静默:指已入睡。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
唯:只,仅仅。