译文
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我在(zai)墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老(lao)而德高(gao)的旧臣,尚且还受到怜(lian)悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无(wu)法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔(xi)日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
雄鸠叫唤着飞去说(shuo)媒啊,我又嫌(xian)它过分诡诈轻佻。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
101.摩:摩擦。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。