译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐(yin)约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞(fei)绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧(jiu)的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上(shang)的鸿雁。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
鬓发是一天比一天增加了银白,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶(ou)然。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
楚求功勋兴兵作战,国势(shi)如何能够久长?
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
52. 山肴:野味。
82.为之:为她。泣:小声哭。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑩立子:立庶子。
⑵星斗:即星星。