译文
天上的神赞扬它的行为(wei), 立即为它熄灭了(liao)大火。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
完成百礼供祭飧(sun)。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几(ji)只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬(ying)沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(jiu)(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断(duan)吗?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹(chui)拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
呼作:称为。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
16.硕茂:高大茂盛。
14.违:违背,错过。
官人:做官的人。指官。