译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川(chuan)已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
阖庐有功寿梦之孙,少(shao)年遭受离散之苦。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她(ta)合伙把羿谋杀。
我每(mei)日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳(liu)树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⑿河南尹:河南府的长官。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑹将(jiāng):送。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?