译文
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天(tian)却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已(yi)归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
庭院深深,不知有多(duo)深?杨柳依依,飞扬起(qi)片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她(ta)登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷(qing)多。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊(jing)起汀上的鸿雁。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
恨:这里是遗憾的意思。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
②星河:银河,到秋天转向东南。