译文
你红润酥腻的(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色(se),你却早已像宫墙中(zhong)的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
一但弹起来时,好(hao)象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
让我只急得白发长满了头颅。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
回来吧,那里不能够长久留滞。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪(xin)行歌,这种人固然也是有的。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
(26)形胜,优美的风景。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
为:做。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。