译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的(de)古树,青苍中,隐含无(wu)限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在(zai)空中飞来飞去。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自在悠悠。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别(bie)情无限。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
来欣赏各种舞乐歌唱。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连(lian)水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
前:前面。
止既月:指住满一月。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑽东篱:作者自称。