译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
当花落(luo)的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
离(li)开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国(guo)疆界,车子上就一定载着准备随时进(jin)见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
⑨案:几案。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
僻(pì):偏僻。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。