译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好(hao),那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑(cheng)几时。一朝被狂风吹去,再也(ye)(ye)无处寻觅。
含情(qing)凝视天子使,托他深深谢君王(wang)。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道(dao)平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
回到家进门惆怅悲愁。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(60)高祖:刘邦。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑨楫:(jí)划船用具,船桨