译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
乐工为季(ji)札歌唱《小雅》。季礼说:“美好(hao)啊!有忧(you)思(si)而(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
这里(li)的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
“东方曚曚已(yi)亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
音尘:音信,消息。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
遥岑:岑,音cén。远山。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
秽:肮脏。