译文
梅子味道很酸(suan),吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭(ba)蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观(guan)看儿(er)童戏捉空中飘飞的柳絮。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下(xia)就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
挖掘壕沟也不会深得(de)见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
但愿这大雨一连三天不停住,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
及:比得上
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
遏(è):遏制。
顾藉:顾惜。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。