译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困(kun)倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠(kao)都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延(yan)伸到何方?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
微行:小径(桑间道)。
弈:下棋。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。