译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
战争局势如此紧张,从军征(zheng)战何时能够还乡。
我不知道苍天有多(duo)高,大地有多厚。
孔巢父摇头不住长安,将去东海(hai)随烟雾飘流。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸(song)。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却(que)灾难清明(ming)安宁。
日中三足,使它脚残;
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
(1)浚:此处指水深。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。