译文
我本来是在(zai)孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一生本是十分悠闲的。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
云(yun)雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
将天下(xia)所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又(you)相差多远呢?
注释
②嬿婉:欢好貌。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。