译文
元丹丘隔山遥(yao)遥相呼,突然朝我大笑起来。
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明(ming)?
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄(huang)昏的时(shi)候听那杜绝的啼鸣呢。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
分携:分手,分别。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑸愁余:使我发愁。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。