译文
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
攀上日观峰,凭栏望东海。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再(zai)留。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很(hen)偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然(ran)和世界没有什么牵挂,为什么还(huan)说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾(zeng)子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬(jing)重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
[26]如是:这样。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。