译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉(han)、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你近来平安吗?即便你回来,回首以(yi)前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜(xian)果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我的心追逐南去的云远逝了,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落(luo)纷纷。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾(zeng)在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑹经:一作“轻”。
(7)苟:轻率,随便。
(5)去:离开
206、稼:庄稼。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。