译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
白天用金(jin)丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐(qi)(qi)是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚(yi)楼望月。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
又如剪裁(cai)一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻(zu)隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
彩画游船(chuan)驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
①西湖:即今杭州西湖。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑾何:何必。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。