译文
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
万古都有这景象(xiang)。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
在异乡(xiang)鸣叫,鲜血染(ran)红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
7 役处:效力,供事。
天公:指天,即命运。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
为:替,给。
35、略地:到外地巡视。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑷举头:抬头。