译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
江面空阔,明月渐渐升起,天(tian)水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
李白投靠永王肯定是生活所迫,有(you)人传说他收了(liao)永王的重金,这实属造谣。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把(ba)我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东(dong)边的人家换换种树的书吧。
昔日游历的依稀脚印,
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
这次登高宴会(hui)按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
揉(róu)
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
⒚代水:神话中的水名。
①京都:指汴京。今属河南开封。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
江表:江外。指长江以南的地区。
以……为:把……当做。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。