译文
枯败的(de)槲叶,落满了(liao)荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
整日里,相(xiang)思相望,而又不(bu)得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以(yi)后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声(sheng)。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
魂魄归来吧!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
道逢:在路上遇到。
尝:曾。趋:奔赴。
11.吠:(狗)大叫。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。