译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬(yang)的泪水,打湿了我的帽上红缨。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始(shi)整修钓鱼工(gong)具,此刻仿佛又置身于(yu)清(qing)凉爽阔的西湖秋色之中了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨(ai)几年!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我家有娇女,小媛和大芳。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(65)人寰(huán):人间。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(44)坐相失:顿时都消失。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑦秧针:水稻始生的秧苗。