译文
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，《花影》苏轼 古诗刚刚隐退，可是月亮又升起来了，《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
夜黑雨狂的山冈上，老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就像老汉悲伤的泪滴。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，
眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。
东南地区的山水胜景，余杭(hang)郡的最好；在郡里，灵隐寺的景致最为突出；寺庙中，冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面，石门涧中央，灵隐寺西南角。它高不到十六尺，宽不超过两丈，但是这里集中了最奇丽的景色，包罗了所有的美景，没有什么景物可以走漏的。
月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔(tu)子也伫立聆听，不顾露珠斜飞寒飕飕！
云彩横出于南山，我的家(jia)在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
公侯伯子男诸位大臣，听察精审有如天神明鉴。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
卫青不败是由(you)于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑，对他说：“上天降祸给许国，鬼神也不满意许君，所以借我的手来惩罚他，我有少数的几个同姓臣子，尚且不能同心协力，哪里还(huan)敢拿打败许国作为自己的功劳呢？我有个弟弟(共叔段)，还不能和睦相处，致使他到处流浪，在四方奔走寄食，又怎么能长久占有许国呢？你侍奉许叔安抚这里的百姓，我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下，上天施恩，懊悔前日对许的降祸，难道许公就不能再来掌管他的国家？只是我们郑国请求时，希望相亲相近像老亲家一样，能屈尊降贵答应我们。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊，凤凰却要扬起翅膀高翥。
看那明月高悬未落，平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月，若耶溪的少女洁白如雪。
注释
5、维，语气词。否(pǐ)，恶。
⑦空峒：山名，传说是黄帝问道于广成子处，在今甘肃省平凉市西。峒，音tóng。
37、褒：褒姒，周幽王的皇后。
④犹作：还当作。布衣：指普通老百姓。
⑵人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。
（18）勍（qíng）敌：强敌，劲敌。勍：强而有力。
(14)人间：与前文“山野”对称，谓世俗社会，主要相对隐逸而言，指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》：“又每非汤、武而薄周、孔，在人间不止，此事会显，世教所不容。”其义同此。
259.百两：一百辆车。