译文
你骑着白雪花毛的(de)龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
高高的柳树长满了翠绿(lv)的新(xin)叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
诸侯请盟约定甲子日清晨(chen),为何都能守约如期?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住(zhu),只留下一丛斑竹在风中摇曳。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与你相会。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
繄:是的意思,为助词。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑤开元三载:公元七一七年。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
③钟:酒杯。
⑽依约:依稀隐约。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。