译文
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相(xiang)思别离之(zhi)恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕(rao)舱的秋水凄寒。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我把那衣(yi)袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故(gu)。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔(ben)驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
人生如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
25.遂:于是。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑸不我与:不与我相聚。