译文
那墙角的(de)几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里(li)征人未回还。
回忆汴(bian)京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑(shu)气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言(yan)语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清(qing)润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我愿与他们永远结下忘(wang)掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑷春光:一作“春风”。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。