译文
青溪虽非是陇水。但(dan)也发出像陇水一样的悲胭之声。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初(chu)有谁将其看透?
月色(se)如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱(luan)嘈嘈地约有十几个人。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
5.旬:十日为一旬。
⑺碧霄:青天。
6、泪湿:一作“泪满”。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。