译文
泾水混浊(zhuo)发黄,陇西原野茫茫。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡(du)过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
楚山横亘(gen),耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
可是没有(you)人为它编织锦绣障(zhang)泥,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情(qing)。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸(he)枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我要早服仙丹去掉尘世情,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
3.不教:不叫,不让。教,让。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。