译文
在采桑的路上(shang)邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不(bu)得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天(tian)斗草获(huo)得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀(huai),有了功劳(lao)不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我们全副武装离开京城开赴(fu)边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑶迥(jiǒng):远。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
天人:天上人间。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。