译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
看如今(jin),漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪(na)日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉(yu)枕亲昵。我会轻轻细说(shuo)告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着(zhuo)寒更把你思念,把你惦记。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们(men)日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(66)这里的“佛”是指道教。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
6.飘零:飘泊流落。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑼衔恤:含忧。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。