译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水(shui)相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
哪年才有机会回到宋京?
久困于樊笼里(li)毫无自由,我今日总算又归返林山。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之(zhi)外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没(mei)有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
愿与为友携手同赴国(guo)事,不愁那前方的征途漫漫。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
深秋霜降时(shi)节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难(nan)>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
(23)万端俱起:群议纷起。
2.狭斜:指小巷。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑺尔曹:你们这些人。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。