译文
人到晚年(nian)渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看(kan)红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身(shen)染御炉的香气回归。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷(men)不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如何安排?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长(chang)脖子看望你闺房描金的门窗。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
神君可在何处,太一哪里真有?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。