译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于(yu)长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝(he)彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷(jie),花样翻(fan)新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀(pan)。盛宴后(hou)我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
谢,赔礼道歉。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
1、会:适逢(正赶上)
⑧高会:指端午节会船竞渡。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。